bg-left bg-right

ISO 10651 – Gestione della conformità dei ventilatori polmonari per uso medico

background
user-icon 10 Mag 2021

ISO 10651 – Gestione della conformità dei ventilatori polmonari per uso medico

È stato preparato dal Comitato tecnico ISO/TC 121 dell’ISO. L’ISO 10651 si occupa della gestione della conformità dei ventilatori polmonari per uso medico. Questi ventilatori assistono coloro che sono a rischio di insufficienza cardiaca, in particolare durante un arresto cardiaco. Questi ventilatori polmonari soddisfano lo scopo dell’attrezzatura essenziale utilizzata da un normale passante che si trova in questa emergenza. Con l’uso di questi dispositivi, il contatto bocca a bocca può essere evitato durante l’esecuzione di qualsiasi attività di rianimazione.

Ambito di applicazione della norma ISO 10651

La norma ISO 10651 definisce i requisiti di sicurezza di base e le prestazioni essenziali necessarie per i ventilatori di emergenza alimentati a gas. Questi ventilatori sono destinati all’uso umano da parte dei primi soccorritori. Questa apparecchiatura è destinata all’uso in emergenza e all’assistenza continua dell’operatore in caso di uso regolare.

Acquista subito lo standard ISO 10651 dal negozio BSI.

Termini e definizioni

I seguenti termini e definizioni fanno parte del documento ISO 10651:

Documenti di accompagnamento

I documenti di accompagnamento sono quelli che accompagnano il rianimatore o i set di rianimatori. Contengono tutte le informazioni vitali per

  • Utente
  • Operatore
  • Installatore o assemblatore del rianimatore.
Rianimatore automatico a pressione ciclica

Un rianimatore che raggiunge una pressione determinata dall’impostazione di controllo durante il ciclo della fase inspiratoria alla fase espiratoria.

Cilindro automatico a ciclo temporale

Un rianimatore in cui il passaggio dalla fase inspiratoria a quella espiratoria avviene tramite un processo automatizzato.

Rianimatore automatico a ciclo di volume

Un rianimatore in cui il passaggio dalla fase inspiratoria a quella espiratoria avviene dopo l’erogazione del volume erogato.

Rianimazione cardiopolmonare

È una combinazione di compressioni toraciche e respirazione di soccorso per le vittime di arresto cardiaco.

Chiaramente leggibile

Quello che può essere letto da un operatore o da una persona con una vista normale.

Volume erogato

Il volume erogato è il volume di gas erogato al paziente tramite la porta di collegamento del paziente.

Valvola di domanda

È una parte del rianimatore che eroga il flusso di gas correlato alla riduzione della pressione del paziente alla porta di collegamento del paziente.

Primo soccorritore

Un individuo addestrato in grado di fornire una risposta primaria in un’emergenza respiratoria. (ad esempio, pompiere, tecnico di medicina d’urgenza).

Rianimatore di emergenza alimentato a gas

Attrezzatura portatile alimentata a gas destinata all’uso immediato per fornire la rianimazione polmonare a individui con improvvise difficoltà respiratorie.

Pressione espiratoria positiva di fine involontaria

Una pressione positiva involontaria alla porta di collegamento del paziente alla fine della fase espiratoria.

Ospite intermedio

Ospite che conduce il gas tra le parti del rianimatore.

Rianimatore a ciclo manuale

Un rianimatore in cui un’azione manuale ripetuta dell’operatore controlla la fase inspiratoria ed espiratoria.

Volume minuto

Il volume di gas che entra o esce dai polmoni di un paziente ogni minuto.

Operatore

La persona che maneggia il rianimatore.

Rianimatore attivato dal paziente

In questo rianimatore, lo sforzo inspiratorio del paziente aiuta a passare dalla fase espiratoria a quella inspiratoria.

Innesco del paziente

Modalità operativa in cui il paziente genera una pressione ridotta all’estremità della porta di collegamento del paziente per avviare la fase inspiratoria.

Valvola paziente

Valvola nel sistema respiratorio del rianimatore che dirige il gas nei polmoni durante la fase inspiratoria e lo dirige nell’atmosfera dai polmoni durante la fase espiratoria.

Dispositivo di limitazione della pressione

Limita la pressione massima all’interno del sistema respiratorio del rianimatore.

Spazio morto del rianimatore

Gas precedentemente espirato presente nel sistema respiratorio del rianimatore, che viene erogato al paziente nella successiva fase inspiratoria.

Set del rianimatore

Un pacchetto di tutti i componenti necessari che consente di trasportare il rianimatore al sito di emergenza e di renderlo pronto per l’uso immediato.

Rischio per la sicurezza

I potenziali effetti dannosi derivanti dal rianimatore possono influenzare il paziente, altre persone, animali o l’ambiente circostante.

Condizione di singolo guasto

Una condizione in cui un singolo mezzo di protezione contro il rischio per la sicurezza del rianimatore è difettoso, OPPURE è presente una singola condizione anomala esterna.

Requisiti generali – Clausola 4

Generale-4.1

  • Durante il trasporto, il rianimatore deve essere trasportato, immagazzinato, installato e utilizzato in condizioni di normale utilizzo
  • La sua manutenzione sarà conforme ai documenti di accompagnamento
  • Non causerà alcun rischio per la sicurezza ragionevolmente prevedibile
  • Non causerà alcun rischio connesso alla sua applicazione prevista né in condizioni normali né in condizioni di singolo guasto.

In conformità con ISO 14971, verrà applicato un sistema di gestione del rischio in cui:

  • Il termine “dispositivo medico” avrà lo stesso significato di un rianimatore
  • Il termine “condizioni di guasto” includerà le condizioni di singolo guasto, ma non sarà limitato solo a questo
  • A meno che non vi sia una prova oggettiva contraria, i rischi residui di requisiti misurabili che specificano e rispettano i rischi particolari menzionati in ISO 10651 saranno considerati accettabili.

Altri metodi di prova-4.2

Se si ottiene un grado di sicurezza equivalente, il produttore può utilizzare test di tipo diversi da ISO 10651. Tuttavia, in caso di controversia, i metodi specificati in ISO 10651 saranno utilizzati come metodi di riferimento.

Criteri di accettazione-4.3

Le clausole di prova di ISO 10651 stabiliscono criteri di accettazione per gli aspetti prestazionali che saranno sempre soddisfatti.

Requisiti costruttivi-Clausola 5

Generale-5.1

Materiali di costruzione-5.1.1

I documenti di accompagnamento indicheranno le proprietà chimiche e fisiche dei materiali che saranno utilizzati per costruire tutte le parti conduttrici di gas. Queste parti possono essere:

  • somministrate tramite il rianimatore
  • utilizzate per la pulizia, la disinfezione o la sterilizzazione del rianimatore.

Superfici, angoli e bordi-5.1.2

Bordi e componenti del rianimatore che possono causare lesioni o danni, come

  • Superfici ruvide
  • Angoli vivi
  • Le estremità aperte dei componenti tubolari devono essere evitate o coperte. La rimozione delle sbavature richiede particolare attenzione a questo riguardo.

Lisciviazione di sostanze-5.1.3

Il rianimatore e le sue parti devono essere progettati. Qualsiasi rischio per la salute posto dalle sue sostanze e componenti lisciviati può essere ridotto al minimo durante il suo utilizzo. È richiesta particolare attenzione alla tossicità dei materiali e alla compatibilità con sostanze e gas. Questi materiali entrano in contatto durante il normale utilizzo.

Tubi respiratori-5.1.4

I tubi respiratori hanno un diametro interno di 18 mm. Il loro uso previsto è nel sistema respiratorio del rianimatore e devono essere conformi alla norma ISO 5367.

Fornitura di composti sterili-5.1.5

Se un prodotto è dichiarato sterile, deve aver utilizzato un metodo di sterilizzazione appropriato e convalidato descritto nella norma ISO 11134, ISO 11135, ISO 11137, ISO 11138 o ISO 14937. È necessario che le parti o l’imballaggio dei rianimatori (forniti sterili) siano conformi alla norma ISO 11607. Questo imballaggio non potrà essere richiuso a condizione che sia stata dichiarata l’apertura.

Per sistemi di imballaggio non sterili

Devono essere progettati per:

  • Mantenere i prodotti destinati alla sterilizzazione prima del loro utilizzo al livello di pulizia previsto
  • Ridurre il rischio di contaminazione microbica.

Filtro del sistema di respirazione-5.1.6

Il filtro del sistema di respirazione deve essere conforme alle parti applicabili di ISO 23328-1 e ISO 23328-2, sia che sia incorporato nel rianimatore o sia destinato a essere utilizzato con esso.

Disposizione delle funzioni-5.1.7

Per qualsiasi condizione di singolo guasto:

  • Non deve essere utilizzata alcuna funzione del sistema di monitoraggio o allarme
  • La condizione di singolo guasto non deve far fallire la corrispondente funzione di controllo della ventilazione rendendo inefficace il sistema di monitoraggio o allarme
  • Non fallirà nel rilevare la perdita della funzione del rianimatore monitorato.

Protezione contro regolazioni accidentali-5.1.8

Deve essere fornito qualsiasi mezzo che possa fornire protezione (ad esempio, un interruttore “on-off”) contro la modifica accidentale delle impostazioni di controllo. Possono essere utilizzate anche altre tecniche meccaniche, come:

  • Blocchi
  • Schermatura
  • Carico di attrito
  • Detents.

Interruttori/comandi selettori-5.1.9

Per i comandi che non sono variabili in modo continuo, devono essere forniti mezzi che impediscano ai selettori di rimanere in una posizione intermedia.

Esempio 1

Un interruttore “on-off”

Esempio 2

Un selettore di concentrazione di ossigeno.

Esempio 3

Un selettore per valori preimpostati e discreti del volume erogato.

Precisione dei dati operativi-5.1.10

Il rianimatore deve fornire la precisione della ventilazione indicata nelle istruzioni per l’uso durante il suo normale utilizzo.

Set rianimatore-5.1.11

Il rianimatore deve essere fornito con un set rianimatore. Questo includerà un sistema di fornitura di gas medicale conforme ai requisiti pertinenti della norma ISO 10651.

Connettori-Clausola 5.2

Connettori al sistema di fornitura di gas medicale-5.2.1

Un gruppo di tubi flessibili staccabili che collega il rianimatore e il sistema di fornitura di gas medicale deve essere conforme alla norma ISO 5359. Se questo sistema di gruppo di tubi flessibili è collegato in modo permanente al rianimatore, il collegamento utilizzerà

  • Una sonda conforme alla norma ISO 9170-1 o
  • Un connettore permanente.

Nota: un connettore permanente può essere separato solo utilizzando uno strumento.

Collegamento alla porta di ingresso del gas ad alta pressione-5.2.2

Il collegamento del tubo flessibile alla porta del gas ad alta pressione del rianimatore deve essere effettuato tramite

  • Un connettore filettato non intercambiabile conforme alla norma ISO 5359
  • Una sonda conforme alla norma ISO 9170-1 o
  • Un connettore permanente.

Connettore porta di collegamento paziente-5.2.3

Il connettore porta di collegamento paziente del rianimatore deve essere un connettore coassiale da 15 mm/22 mm conforme alla norma ISO 5356-1.

Connettore maschera facciale-5.2.4

Le maschere facciali devono avere un connettore maschio da 15 mm o un connettore femmina da 22 mm. Devono essere accoppiate ai connettori corrispondenti specificati nella norma ISO 5356-1.

Connettore porta di scarico gas-5.2.5

Un connettore porta di scarico gas deve essere

  • Un connettore conico maschio da 30 mm conforme alla norma ISO 5356-1 deve essere fornito, oppure
  • Un connettore proprietario incompatibile con la norma ISO 5356-1 e la norma ISO 9170-1 avrà mezzi per impedire la connessione di qualsiasi attacco di respirazione conforme alla norma ISO 5356-1 o alla norma ISO 5356-2 e alla norma ISO 9170-1.

Connettori dell’arto inspiratorio del rianimatore-5.2.6

Se i connettori presenti nell’arto respiratorio del rianimatore sono conici, devono essere conformi alle norme ISO 5356-1 e ISO 5356-2.

Per i connettori non conici

A meno che non siano conformi ai requisiti di innesto, sgancio e perdite delle norme ISO 5356-1 o ISO 5356-2, non devono essere innestati con connettori conici che mostrano conformità a tali standard.

Porta di aspirazione dell’aria di emergenza-5.2.7

Deve

  • Essere fornito
  • Dimostrare conformità ai requisiti di 7.1.2.2 e 7.1.2.3
  • Rifiutare qualsiasi connettore conforme a ISO 5356-1 o ISO 5356-2.

Requisiti operativi – Clausola 6

Generale – 6.1

Funzione della valvola del paziente dopo contaminazione con vomito – 6.1.1

Durante il test del rianimatore come da Allegato B.3.1, la pulizia e il ripristino della normale funzionalità non devono richiedere più di 20 secondi. Questo processo deve quindi soddisfare i requisiti della Clausola 7. L’alloggiamento della valvola deve essere costruito per ottenere il funzionamento del meccanismo (ad esempio, tramite un alloggiamento trasparente).

Nota: l’osservazione del meccanismo di funzionamento della valvola del paziente può aiutare l’operatore a rilevare operazioni anomale.

Pulizia e sterilizzazione o disinfezione – 6.1.2

Quelle parti e accessori indicati nei documenti di accompagnamento per il riutilizzo devono essere puliti e sterilizzati o disinfettati se:

  • Possono essere contaminati dal gas espirato dal paziente durante il normale utilizzo
  • Durante la condizione di singolo guasto indicata nell’Allegato B.3.10.

Test funzionale dopo il rimontaggio-6.1.3

Rimontaggio-6.1.3.1

Se un rianimatore è destinato a essere smontato dall’operatore (ad esempio, per la pulizia), allora deve essere progettato per ridurre al minimo il rischio di montaggio non corretto. Questo sarà applicato solo con l’uso di articoli forniti con il set di rianimazione.

Test funzionale-6.1.3.2

Una procedura di test funzionale deve essere indicata nei documenti di accompagnamento, che l’operatore eseguirà dopo il rimontaggio. Utilizzerà solo articoli forniti con il set di rianimazione e dimostrerà l’assemblaggio appropriato del rianimatore.

Connettori dei componenti sensibili alla direzione del flusso-6.1.4

Un componente sensibile alla direzione del flusso che è staccabile dall’operatore deve essere progettato in modo tale da non presentare un pericolo per la sicurezza del paziente al momento del montaggio.

Resistenza alle influenze ambientali-6.2

Condizioni di conservazione e funzionamento-6.2.1

Conservazione-6.2.1.1

Il set di rianimazione deve essere conforme ai requisiti indicati in 5.1.10, 7.2.2, 7.2.4 e 7.2.6. una volta conservato a

  • Temperatura compresa tra -40ᵒC e +60ᵒC
  • Umidità relativa del 40% e del 90%, il rianimazione.
Condizioni operative-6.2.1.2

In tutto l’intervallo di umidità relativa dal 5% al ​​95%, il rianimatore e il set di rianimazione devono essere conformi ai requisiti di 5.1.10, 7.2.2, 7.2.4 e 7.2.6

  • Attraverso l’intervallo di temperatura da -18ᵒC a +50ᵒC, oppure
  • Attraverso l’intervallo di temperatura indicato nei documenti di accompagnamento (nel caso in cui venga fornito un intervallo operativo).

Resistenza all’uso tipico-6.3

Shock meccanico-6.3.1

Test di caduta-6.3.1.1

La continuità funzionale del rianimatore deve essere conforme alle tolleranze indicate per l’uso normale. Ciò verrà effettuato dopo l’esecuzione del test di caduta per il set di rianimazione e le parti rimovibili.

A prova di schizzi-6.3.2

Il rianimatore deve essere a prova di schizzi e sarà classificato come IPX4 in IEC 60529. Durante e dopo il test specificato in IEC 60529, il rianimatore funzionerà secondo i documenti di accompagnamento in condizioni di lavoro lievi e favorevoli. Continuerà a funzionare secondo le tolleranze indicate per l’uso normale e non causerà un pericolo per la sicurezza.

Immersione in acqua-6.3.3

Il rianimatore deve continuare a funzionare entro le tolleranze indicate per l’uso normale una volta immerso in acqua, secondo l’Allegato B.3.5.

Dimensioni e massa-6.4

Dimensioni-6.4.1

Il set di rianimazione (fornito o raccomandato nei documenti di accompagnamento) deve passare attraverso un’apertura rettangolare di 300 mm x 600 mm.

Massa-6.4.2

  • La massa del set di rianimazione (compresi tutti i contenuti raccomandati e le bombole di gas piene) non deve superare i 5 Kg
  • La parte del rianimazione che incorpora la porta di collegamento del paziente deve pesare meno di 0,3 Kg.

Fornitura di gas-6.5

Bombole di gas e valvola della bombola-6.5.1

Tutto il contenuto della bombola di gas fornito o raccomandato dai documenti di accompagnamento deve essere conforme alla norma ISO 32

La valvola della bombola di gas montata nella bombola di gas e fornita o raccomandata dai documenti di accompagnamento deve essere conforme alla norma ISO 10297

In situazioni speciali, possono essere utilizzate piccole bombole con raccordi speciali.

Chiave della valvola della bombola prigioniera-6.5.2

Se realizzata come staccabile, la parte per l’apertura della valvola della bombola (come il volantino o la chiave) deve essere resa prigioniera. Ciò verrà fatto collegando una catena di fissaggio o qualcosa di simile che possa sopportare un carico statico di almeno 200 N (20 Kg) senza rompersi.

Regolatore della bombola-6.5.3

Come parte del sistema di fornitura di gas medicali del set di rianimazione, la bombola di pressione fornita o raccomandata dai documenti di accompagnamento sarà conforme ai requisiti della norma ISO 10524-1 o ISO 10524-3.

Alimentazione esterna-6.5.4

Supponiamo che l’operatore fornisca una sonda per il rianimatore per collegarlo al sistema di alimentazione del gas medicale. In tal caso, dovrà funzionare e soddisfare i requisiti della clausola 6.5 della norma ISO 10651. L’alimentazione pneumatica sarà compresa tra 280 kPa e 600 kPa. Questa potenza non causerà alcuna sicurezza se fornita in condizioni di singolo guasto di alimentazione del gas medicale fino a una pressione di ingresso di 1000 kPa.

Rianimatore collegato in modo permanente-6.5.5

Se l’operatore non fornisce al rianimatore una sonda per collegarlo a un sistema di alimentazione del gas medicale, dovrà essere conforme alla clausola 6 della norma ISO 10651. Ciò dovrà essere fatto per l’intera gamma nominale di contenuti della bombola di gas indicata nei documenti di accompagnamento. In condizioni di singolo guasto (per il regolatore di pressione della bombola che fornisce una pressione di ingresso fino a 1000 kPa), ciò non causerà alcun rischio per la sicurezza.

Tubo intermedio-6.5.6

  • Qualsiasi tubo intermedio che può essere collegato dall’operatore tra le parti del rianimatore non sarà dotato di connettori intercambiabili sui connettori dei tubi conformi alla norma ISO 5359
  • Il tubo intermedio non deve inoltre consentire alle parti del rianimatore di collegarsi in modo errato.

Capacità del contenitore del gas-6.5.7

  • Qualsiasi rianimatore fornito o raccomandato dai documenti di accompagnamento deve contenere una o più bombole di gas. Queste bombole di gas devono fornire la fonte di gas nel sistema di fornitura del gas medicale
  • Il set del rianimatore deve contenere gas sufficiente a erogare al paziente almeno 100 L di concentrazione di ossigeno >85% di frazione di volume.

Clausola di prestazione 7

Requisiti ventilatori-7.1

Concentrazione di ossigeno erogata-7.1.1

Il rianimatore deve erogare almeno l’85% di frazione di volume di ossigeno concentrato.

Resistenza alla respirazione spontanea-7.1.2

Generale-7.1.2.1
  • Gli accessori collegabili o le funzioni selezionabili indicate come avvertenza nei documenti di accompagnamento aumentano la resistenza inspiratoria ed espiratoria durante l’uso
  • Sono forniti per un uso temporaneo per scopi specifici
  • Non vengono utilizzati durante i test di conformità a questi requisiti indicati.

Resistenza inspiratoria durante la fase espiratoria del rianimatore-7.1.2.2

Per pazienti con massa corporea superiore a 10 kg

La pressione alla porta di collegamento del paziente non deve superare 6 hPa (6 cm H2O) durante la fase espiratoria al di sotto della pressione atmosferica, con un flusso d’aria inspiratorio di 60 l/min.

Per pazienti con massa corporea superiore a 10 kg

La pressione alla porta di collegamento del paziente non deve superare 6 hPa (6 cm H2O) durante la fase espiratoria al di sotto della pressione atmosferica, con un flusso d’aria inspiratorio di 6 l/min.

Respirazione spontanea con pressione di ingresso del gas al di fuori dell’intervallo nominale-7.1.2.3

Il rianimatore deve consentire la respirazione spontanea o funzionare con pressione di ingresso del gas al di fuori dell’intervallo nominale.

Quando funziona al di fuori dell’intervallo nominale e durante la fase inspiratoria, deve generare un volume erogato e un tempo inspiratorio entro +- 25% di quelli ottenuti durante l’uso normale.

Resistenza espiratoria-7.1.2.4

Se

  • non è presente una valvola di pressione positiva di fine espirazione (PEEP) rimovibile, o
  • la funzione di pressione positiva di fine espirazione integrale è impostata al suo valore minimo, allora.

PEEP involontaria-7.1.3

Alla fine della fase espiratoria, la pressione espiratoria positiva non deve superare i 2 hPa (2 cm H2O).

Pressione espiratoria continua involontaria-7.1.4

Per impedire che l’accumulo di pressione positiva continua superi i 2 hPa. Devono essere forniti mezzi appropriati.

Spazio morto del rianimatore e spazio morto degli accessori delle vie aeree-7.1.5

Lo spazio morto del rianimatore non deve superare il 5,5% del volume minimo erogato dal rianimatore.

Prestazioni di ventilazione – Clausola 7.2

Generale – 7.2.1

I test indicati nella norma ISO 10651 devono essere eseguiti quando l’operatore utilizza il rianimatore.

Classificazione dei rianimatori
Rianimatore a ciclo manuale-7.2.1.1

Deve soddisfare i requisiti indicati da 7.2.2 a 7.2.8.

Rianimatore a ciclo automatico a pressione-7.2.1.2

Deve soddisfare i requisiti indicati da 7.2.2 a 7.2.7.

Rianimatore automatico a ciclo temporale o a ciclo volumetrico-7.2.1.3

Deve soddisfare i requisiti indicati da 7.2.2 a 7.2.7.

Rianimatore con attivazione da parte del paziente-7.2.1.4

Deve soddisfare i requisiti indicati in

  • 7.2.10
  • I requisiti per la funzione di rianimatore automatico associata.
Rianimatore con valvola di domanda come parte integrante-7.2.1.5

Deve soddisfare i requisiti indicati in

  • 7.2.9
  • I requisiti per la funzione di rianimatore associata.

Volume consegnato-7.2.2

Un rianimatore con volume erogato regolabile dall’operatore deve utilizzare i valori specificati per i limiti del range di massa corporea.

Requisiti del volume erogato e condizioni di prova

Il parametro per il volume erogato è:

  • Compliance (I/hPa)
  • Resistenza [hPa(I/s)]
  • Rapporto tempo inspirazione/espirazione ± 20%
  • Frequenza (respiri/minuto).

Coerenza del volume erogato-7.2.3

Il volume erogato a un polmone di prova non deve discostarsi di ± 150 ml se

  • Il rianimatore è utilizzato per pazienti con massa corporea >40 Kg
  • Eroga >85% di frazione di volume di O2 per ogni ciclo
  • La sua compliance e resistenza vengono modificate come specificato nell’Allegato B.3.12.

Limitazione della pressione in condizioni di utilizzo normale-7.2.4

Durante l’utilizzo normale, la pressione alla porta di collegamento del paziente non deve superare i 60 hPa. Tuttavia, in base alla disponibilità di un dispositivo medico, il dispositivo di limitazione della pressione di impostazione può essere impostato su un valore superiore a 60 hPa per determinati pazienti.

Limitazioni di pressione in condizioni di singolo guasto-7.2.5

In condizioni di singolo guasto, la pressione alla porta di collegamento del paziente non deve superare 80 hPa.

Segnale di allarme di attivazione della limitazione della pressione-7.2.6

Per rilevare il funzionamento del dispositivo di limitazione della pressione, devono essere forniti mezzi. Ciò attiverà un segnale acustico per:

  • indicare la perdita di volume erogato a causa dell’azione del dispositivo di limitazione della pressione o
  • quando viene raggiunta la limitazione per la pressione inspiratoria impostata.

Nota: qualsiasi pressione generata dal paziente (ad esempio, tosse) non deve attivare l’allarme.

Flusso inspiratorio-7.2.7

Per l’uso in pazienti con massa corporea >40 Kg, il rianimatore erogherà:

  • 85% O2
  • Flussi inspiratori tra 25 l/min e 40 l/min. Questi saranno forniti sia a flusso libero verso l’atmosfera che contro una contropressione di 20 hPa.

Funzionamento del grilletto manuale su un rianimatore a ciclo manuale -7.2.8

Secondo le linee guida di International Resuscitation, l’operatore deve:

  • azionare la funzione con un dito
  • mantenere la tenuta della maschera utilizzando un metodo di inclinazione della testa e sollevamento del mento a due mani su un rianimatore a ciclo manuale contemporaneamente.

Valvola di domanda-7.2.9

Generale-7.2.9.1

Per la valvola di domanda che funziona come parte integrante del rianimatore, devono essere forniti i requisiti da 7.2.9.2 a 7.2.9.4.

Pressione di soglia per l’avvio del flusso-7.2.9.2

Per avviare il flusso di gas dalla valvola di domanda alla porta di collegamento del paziente, la pressione non deve superare 2 hPa al di sotto della pressione atmosferica.

Flusso inspiratorio di picco-7.2.9.3

La pressione al picco del flusso respiratorio alla porta di collegamento del paziente deve essere di 100 l/mi. per almeno 2 secondi e

  • Non deve superare la pressione di 8 hPa al di sotto della pressione atmosferica
  • Il flusso verrà raggiunto entro 250 ms.
Pressione di terminazione-7.2.9.4

Se la pressione alla porta di collegamento del paziente è uguale alla pressione atmosferica o uguale alla pressione positiva menzionata nei documenti di accompagnamento, il flusso di domanda verrà terminato.

Rianimatore attivato dal paziente-7.2.10

Se il rianimatore o una qualsiasi delle sue funzioni può essere attivato dal paziente in base ai documenti allegati, il trigger deve funzionare entro 250 ms. Ciò si applica quando la pressione della porta di collegamento del paziente viene ridotta a più di 2,5 hPa al di sotto della pressione atmosferica.

Identificazione, marcatura e documenti-Clausola 8

Marcatura sul set di rianimazione 8.2

Informazioni su funzionamento e manutenzione fornite dal produttore-8.3

Implicazioni generali-8.3.1

Il produttore deve fornire i documenti di accompagnamento allegati o allegati al contenitore del set di rianimazione. Questi includeranno:

  • Istruzioni per:
    • Uso e manutenzione del rianimazione
    • Accessori consigliati.

Contenuto dei documenti di accompagnamento-8.3.2

Allegato A

L’allegato A discute la motivazione, che fornisce assistenza a coloro che non hanno partecipato alla norma ISO 10651.

Allegato B

L’allegato B propone metodi di prova che possono essere utilizzati per testare la funzionalità del rianimatore.

Allegato C

È un allegato informativo che spiega la relazione tra la norma ISO 10651 e le linee guida per la rianimazione cardiopolmonare.

Allegato D

È anche un allegato informativo che supporta i principi essenziali della norma ISO/TR 16142.

Allegato E

L’allegato E è l’indice della norma ISO 10651 e contiene le terminologie dei termini definiti.

Cerchi assistenza nell’implementazione della norma ISO 10651?

TSQ and E è una prestigiosa istituzione nel settore della produzione di dispositivi medici e da tempo si impegna per il miglioramento del settore della produzione di dispositivi medici. Con la sua impeccabile competenza nella standardizzazione, TSQ and E aiuta i produttori di ventilatori polmonari implementando la norma ISO 10651 nella loro configurazione industriale. Se sei uno di questi produttori, Contattaci .

About the author:
Waqas Imam

S. M. Waqas Imam è associato a TS Quality come partner regionale. È anche ambasciatore della Medical Device Community. È un ingegnere industriale con qualifica e ha servito l'industria manifatturiera dal 2011. È anche IRCA CQI Lead Auditor della norma ISO 9001 e di altri standard di sistemi di gestione. Ha ricoperto il ruolo di responsabile della garanzia della qualità e degli affari normativi in ​​QSA Surgical Pvt. Ltd. e Ultimate Medical Products. Ha gestito i requisiti della norma ISO 13485:2003, direttive UE, marcatura CE e FDA. Ha lavorato anche come Expert Blog Writer per 13485Academy e ha scritto articoli di esperti su vari argomenti della ISO 13485:2016.

Tags

Linee guida MDR

Risorse di regolamentazione mondiale

Ultime Notizie

Contattaci / Richiedi un preventivo

Ti aiuteremo a trovare la soluzione giusta per i tuoi progetti

CONTATTACI

ALCUNI DEI NOSTRI CLIENTI